{"id":1594,"date":"2010-09-05T23:04:28","date_gmt":"2010-09-05T21:04:28","guid":{"rendered":"http:\/\/de.instergod.ru\/?p=1594"},"modified":"2025-03-26T03:22:07","modified_gmt":"2025-03-26T01:22:07","slug":"kulturnye-perekryostki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instergod.ru\/de\/kulturnye-perekryostki\/","title":{"rendered":"\u00abKulturelle Scheidewege\u00bb"},"content":{"rendered":"

Eines der Berichte der Wochenumschau<\/a> von Artem Pawlow ist heute dem Treffen europ\u00e4ischer Architekturstudenten zu Insterburg gewidmet. Was bringe sie, die schon Danzig, Marienburg, Allenstein und Elbing hinter sich haben, ins triste Insterburg? Schl\u00e4gt etwa hier das architektonische Herz Nordostpreu\u00dfens?<\/em><\/p>\n

Wohl folgte es in diesem Jahr Schlag auf Schlag: im Mai, die \u00f6ffentliche Vorstellung der Programme vor Ort und in Moskau; im Juni (nicht etwa April!)<\/em> das internationale Fachkolloquium zur Denkmalpflege, darauf ein Zweimonats-Praktikum Kasaner Architekturstudenten, aus deren Feder der erste Sanierungsentwurf der Scharounschen \u00abBunten Reihe\u00bb stammt, im Juli, die Raumexperimente des „Insterfestes“, im August standen mit den Petersburger Landschaftsarchitekten die Gr\u00fcnanlagen an der Reihe, die zeitweilig letzten in demselben August waren die Gesellschaftsplaner der „Lokalisierung“-Werkstatt.
\nWohl sind es die ersten Schritte: wo bringen sie uns hin?<\/p>\n

Leicht ist es, einen Schutzantrag an die UNESCO zu stellen — wird sowieso angelehnt.
\nLeicht ist es, Studenten aus halb Europa zu sich ins Haus zu laden — man brauche sie nur zu f\u00fcttern.
\nSchwieriger, aber auch richtiger ist es, sich selbst zu fragen, wie man eine Stadt wie Insterburg zum neuen Leben erwecke, wie die klaffenden L\u00fccken in Stadtganzen schlie\u00dfen, wie die alte Vorkriegsbebauung mit der nunmehr auch in die Jahre gekommenen alten Sowjetbebauung und der neusten Einf\u00fcgseln vers\u00f6hnen. Die eigenen und die fremden Augen weit aufgerissen, erkennen wir erst, welche Sch\u00e4tze wir mit den F\u00fc\u00dfen treten, packen an — das ist die L\u00f6sung, auch wenn wir vielleicht anf\u00e4nglich nur an den ausgew\u00e4hlten Versuchspl\u00e4tzen wirksam sind.
\nDenn sind diese recht gew\u00f6hnt und einmal gel\u00f6st, werden sie ihrerseits die ihnen benachbarten H\u00e4user und Fl\u00e4chen und Pl\u00e4tze „befallen“, und letztlich die ganze Stadt mit dem Selbsthilfe-Bazillus infizieren.<\/p>\n

„Doch warum ausgerechnet Insterburg zum Brennpunkt solcher Architektenbewegungen wurde?“<\/em>, trat man an den K\u00f6nigsberger Kulturologen Alexander Popadin heran.
\n„Es liege an den Leuten, die die Stadt ausmachen“, so seine Antwort. „An ihren Initiativen, an ihren t\u00e4tigen Wunsch, ihr Leben eigenh\u00e4ndig zu verbessern, an ihrer Bereitschaft, mit den \u00c4mtern zu arbeiten, denn gegen die \u00c4mter schaffe man derlei kaum. Vom Orte selbst m\u00fcsse ein Wunsch ausgehen, Gewesenes wieder in Gebrauch zu setzen, sonst st\u00fcnde es auch heute noch brach da, und wagte es nichteinmal zu tr\u00e4umen, wie sch\u00f6n es doch w\u00e4re, wieder zu leben, wieder zu sein.“<\/em>
\nHier wird Insterburg den anderen St\u00e4dten Nordostpreu\u00dfens in der Tat ein wenig voraus sein.
\nWird die Stadt ihre F\u00fchrung ausbauen k\u00f6nnen und den anderen, gar der Provinzhauptstadt als Muster dienen? — es liege an allen Beteiligten, ob zu Insterburg geboren oder mit Insterburg verbunden, an allen Zuschauern des Senders „Ru\u00dfland 1“ und allen Lesern dieser Zeilen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Eines der Berichte der Wochenumschau von Artem Pawlow ist heute dem Treffen europ\u00e4ischer Architekturstudenten zu Insterburg gewidmet. Was bringe sie, die schon Danzig, Marienburg, Allenstein und Elbing hinter sich haben, ins triste Insterburg? Schl\u00e4gt etwa hier das architektonische Herz Nordostpreu\u00dfens? Wohl folgte es in diesem Jahr Schlag auf Schlag: im Mai, die \u00f6ffentliche Vorstellung der […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[351,345,340],"tags":[305,429,296,317,287,294,309,279],"project-category":[376,401],"class_list":["post-1594","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sesam","category-insterfest","category-news","tag-b-plan","tag-danzig","tag-kasan","tag-moskau","tag-park-de","tag-scharoun-de","tag-petersburg","tag-studenten","project-category-reihe","project-category-lw"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1594","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1594"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1594\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21875,"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1594\/revisions\/21875"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1594"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1594"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1594"},{"taxonomy":"project-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/project-category?post=1594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}