{"id":1777,"date":"2010-10-25T13:40:40","date_gmt":"2010-10-25T11:40:40","guid":{"rendered":"http:\/\/de.instergod.ru\/?p=1777"},"modified":"2025-03-25T09:28:59","modified_gmt":"2025-03-25T07:28:59","slug":"dalyoko","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instergod.ru\/de\/dalyoko\/","title":{"rendered":"Die s\u00fc\u00dfe Ferne doch so nah?"},"content":{"rendered":"<p>Eines ruhigen bedeckten Sonntags, den 24. Oktober, ert\u00f6nten an der Elevatorenstra\u00dfe pl\u00f6tzlich fr\u00f6hliche Kinder-Stimmen. Die Jungs, lebhaft untereinander plaudernd, waren gerade mit Begeisterung dabei, einen Metallzaun vollzuzeichnen mit bunten Kreidevisionen ihrer Stra\u00dfe \u2014 genauer, mit ihre Wunschbildern zu &#8222;Meinem Haus, meiner Stra\u00dfe.&#8220; Von der bevorstehenden Aktion wu\u00dften sie bereits Tage im Voraus Bescheid, und zogen ans Werk, nicht ohne davor zuhause bereits ganze Alben vollskizziert zu haben mit ihren Projekten. Nun aber war der Tag gekommen, und ein Metallzaun des Hauses \u21164, vom netten Onkel Tolja Kolesow zur Verf\u00fcgung gestellt, verwandelte sich im nu in eine echte Kunstausstellung.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/Strasse_6560.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-5178\" title=\"Strasse_6560\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/Strasse_6560-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"141\" height=\"97\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/Strasse_6563.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-5179\" title=\"Strasse_6563\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/Strasse_6563-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"141\" height=\"97\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/Strasse_6431.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-5180\" title=\"Strasse_6431\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/Strasse_6431-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"141\" height=\"97\" \/><\/a><!--more--><\/p>\n<p>An- und eingef\u00fchrt wurden die Kinder von Frau Anna Mamaewa, einer Mitarbeiterin der Architekturabteilung der Insterburger Stadtverwaltung. Sie erz\u00e4hlte ihnen vom deutschen Architekten Hans Scharoun, der ihre Stra\u00dfe im fernen 1920 baute, zeigte ihnen Bilder aus deutschen Archiven&#8230; Damals gaben die leuchtenden Fassadenfarben der Stra\u00dfe den Namen der &#8222;Bunten Reihe&#8220;.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/Strasse_6537.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-5191\" title=\"Strasse_6537\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/Strasse_6537-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"141\" height=\"97\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/Strasse_6527.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-5197\" title=\"Strasse_6527\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/Strasse_6527-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"141\" height=\"97\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/Strasse_6536.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-5198\" title=\"Strasse_6536\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/Strasse_6536-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"141\" height=\"97\" \/><\/a><\/p>\n<p>Mit Schwung und Elan flogen ihnen die bunten H\u00e4user mit bl\u00fchenden Vorg\u00e4rten aus dem Handgelenk, ganze Promenaden adretter B\u00e4ume, B\u00fcrgersteig-Mosaiken, Radst\u00e4nde und vor allem Spielpl\u00e4tze: f\u00fcr Volleyball und Fu\u00dfball, zum Schaukeln und Karussell-Drehen. Sie werden wohl am st\u00e4rksten vermi\u00dft. Nun aber nahm man sie in Kreide vorweg: ob Gro\u00df oder Klein, im Arbeitseifer waren sie eins, und jeder half dem anderen, jeder gab sein Bestes \u2014\u00a0ob der \u00e4lteste, der dreizehnj\u00e4hrige Sascha Lupandin, ob der j\u00fcngste, der f\u00fcnfj\u00e4hrige Dima Schestakow. Eine \u00fcberaus eigene Sicht zur Zukunft seiner Stra\u00dfe hatten Daniel Kostylew und Nikita Jarosch; leuchtende Visionen warfen Radmir Rajswitsch und Anton Gratschow auf ihre improvisierte Leinw\u00e4nde&#8230; Wer wei\u00df, vielleicht wird einer von ihnen einmal tats\u00e4chlich Architekt werden?<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/Strasse_6587.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-5200\" title=\"Strasse_6587\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/Strasse_6587-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"146\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/Strasse_6588.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-5201\" title=\"Strasse_6588\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/Strasse_6588-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"146\" \/><\/a><\/p>\n<p>Anna Mamaewa, selbst in diesen Trubel mitgerissen, schug den Kindern vor, einen Sonntagsklub junger Architekten zu gr\u00fcnden, um die Geschichte der Stadt und ihre Architektur besser kennenzulernen, um zu lernen, mit der Geschichte umzugehen und sie zu pflegen. Schade nur, da\u00df es der guten Idee momentan schlichweg am Raum fehle. So wurde der Abschlu\u00df der Malaktion an keinem anderen Ort als dem Hauseingang der \u21166 begangen. Die Kinder spielten &#8222;Kenne ich meine Stra\u00dfe?&#8220; und \u00a0die Vorsitzende der Hauseigent\u00fcmergenossenschaft, Frau Olga Sidorenko, lie\u00df den Gewinnern Preise und allen Kreativen den Bewohnerdank aussprechen. Sascha Lupandin las aus einem Gedicht \u00fcber Iwan Danilowitsch Tschernjachowskij und pr\u00e4sentierte sein Aufsatz zum Lebensweg eines Heldengenerals&#8230; bis tief in den Abend wollte sich die T\u00fcr in die Wohnung von Frau Sidorenko nicht schlie\u00dfen: die Kinder kamen wieder und wieder, brachten ihre Zeichnungen und Ideen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/Strasse_6592.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-5188\" title=\"Strasse_6592\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/Strasse_6592-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"146\" \/><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-5187\" title=\"Strasse_6593\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/Strasse_6593-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"146\" \/><\/p>\n<p>F\u00fcrs kommende Wochenende sind nun alle Kinder der Elevatorenstra\u00dfe auf ein Treffen mit der Insterburger Burgfee eingeladen: auf sie warte ein Rundgang durch die Burgruine und eine Ausstellung ihrer eigenen Arbeiten.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/Strasse_6624.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-5184\" title=\"Strasse_6624\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/Strasse_6624-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"141\" height=\"97\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/Strasse_6697.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-5185\" title=\"Strasse_6697\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/Strasse_6697-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"141\" height=\"97\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/Strasse_6714.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-5186\" title=\"Strasse_6714\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/Strasse_6714-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"141\" height=\"97\" \/><\/a><\/p>\n<p>Als die Kinder sich ins Malen vertieften, gab es auch f\u00fcr die Eltern etwas: einen ersten T\u00e4tigkeitsbericht vom ersten Monat der frischgegr\u00fcndeten Hauseigent\u00fcmer-Genossenschaft &#8222;Bunte Reihe&#8220;. Man f\u00fchlte die staatlich besiegelten Gr\u00fcndungsurkunden und die Pl\u00e4ne zur Wiederherstellung der Siedlung in alter Buntheit auf den Zahn. Dazu lie\u00df die Stadtgemeinde am Hause \u21164 Gro\u00dftafeln mit dem Rekonstruktionsvorschlag anbringen, den die Kasaner Architekturstudenten erdacht. Diese hatten in der Stadt ihre Sommerpraktika.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/Strasse_6517.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-5181\" title=\"Strasse_6517\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/Strasse_6517-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"141\" height=\"97\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/Strasse_6549.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-5182\" title=\"Strasse_6549\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/Strasse_6549-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"141\" height=\"97\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/Strasse_6539.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-5183\" title=\"Strasse_6539\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/Strasse_6539-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"141\" height=\"97\" \/><\/a><\/p>\n<p>Seit dem 18. Januar 2010 hat die Elevatorenstra\u00dfe auch formell einen Denkmalrang. Aus den letzten Tagen hingegen ist die Meldung, in der Berliner Baukammer keime der Gedanke, vom Vorsitzenden des Denkmalpflege-Ausschusses Wilfried Wolff angeregt, &#8222;einen Kuratorium der Bunten Reihe ins Leben zu rufen, um die Arbeiten an der Stra\u00dfe zu unterst\u00fctzen.&#8220; Die Mitglieder der Baukammer haben n\u00e4mlich \u00fcberaus reiche Erfahrung an der Ert\u00fcchtigung der Architekturdenkm\u00e4ler, sei es D\u00e4mmung oder \u00e4hnliches.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/Strasse_6535.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-5194\" title=\"Strasse_6535\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/Strasse_6535-450x299.jpg\" alt=\"\" width=\"428\" height=\"284\" \/><\/a><\/p>\n<p>Gro\u00dfe Erfolge, wie die Berliner sie bereits feiern d\u00fcrften, sind hier noch ein Lied der kommenden Tage, doch auch jetzt schon, m\u00f6ge es vom Himmel noch so nieseln, gr\u00fc\u00dfe einen die Stra\u00dfe mit fr\u00f6hlichen Kinderbildern. Da strahlen uns die bunten H\u00e4user und nicht weniger als sechs Sonnen entgegen!<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Vorsitzende der Hauseigent\u00fcmer-Genossenschaft \u00abBunte Reihe\u00bb<br \/>\nOlga Sidorenko<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eines ruhigen bedeckten Sonntags, den 24. Oktober, ert\u00f6nten an der Elevatorenstra\u00dfe pl\u00f6tzlich fr\u00f6hliche Kinder-Stimmen. Die Jungs, lebhaft untereinander plaudernd, waren gerade mit Begeisterung dabei, einen Metallzaun vollzuzeichnen mit bunten Kreidevisionen ihrer Stra\u00dfe \u2014 genauer, mit ihre Wunschbildern zu &#8222;Meinem Haus, meiner Stra\u00dfe.&#8220; Von der bevorstehenden Aktion wu\u00dften sie bereits Tage im Voraus Bescheid, und zogen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[343],"tags":[295,293,324,289,294],"project-category":[376,401],"class_list":["post-1777","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-praktika","tag-show","tag-foto","tag-kinder","tag-muster","tag-scharoun-de","project-category-reihe","project-category-lw"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1777","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1777"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1777\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22054,"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1777\/revisions\/22054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1777"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1777"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1777"},{"taxonomy":"project-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/project-category?post=1777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}