{"id":1985,"date":"2010-09-06T22:25:16","date_gmt":"2010-09-06T20:25:16","guid":{"rendered":"http:\/\/de.instergod.ru\/?p=1985"},"modified":"2025-03-23T11:44:56","modified_gmt":"2025-03-23T09:44:56","slug":"molodye-umy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instergod.ru\/de\/molodye-umy\/","title":{"rendered":"&quot;Beste junge Geister Europas gedenken, Insterburg ihr altes Antlitz zur\u00fcckzugeben&quot;"},"content":{"rendered":"<p>Die <a href=\"http:\/\/kaliningrad.rfn.ru\/rnews.html?id=65589\">Abschlu\u00dfreportage<\/a> des Fernsehsenders \u00abRu\u00dfland 1\u00bb blickt auf den SESAM-Treffen junger Architekten der Region als einen Vorgang mit Geschichte: erw\u00e4hnt wird sowohl das Kolloquium zur Erhaltung der Baudenkm\u00e4ler, als auch die Studenten aus Kasan. Der Bericht geizt nicht mit Superlativen:<\/p>\n<p><object id=\"videoie\" classid=\"clsid:6bf52a52-394a-11d3-b153-00c04f79faa6\" width=\"300\" height=\"204\" codebase=\"http:\/\/activex.microsoft.com\/activex\/controls\/mplayer\/en\/nsmp2inf.cab#Version=5,1,52,701\"><param name=\"AutoStart\" value=\"true\" \/><param name=\"FileName\" value=\"http:\/\/kaliningrad.rfn.ru\/v\/62527.asf\" \/><param name=\"ControlType\" value=\"true\" \/><param name=\"ShowDisplay\" value=\"False\" \/><param name=\"ShowControls\" value=\"true\" \/><param name=\"quality\" value=\"high\" \/><param name=\"bgcolor\" value=\"#313063\" \/><param name=\"url\" value=\"http:\/\/kaliningrad.rfn.ru\/v\/62543.asf\" \/><param name=\"name\" value=\"videonn\" \/><param name=\"src\" value=\"http:\/\/kaliningrad.rfn.ru\/v\/62527.asf\" \/><embed id=\"videoie\" type=\"application\/x-mplayer2\" width=\"300\" height=\"204\" src=\"http:\/\/kaliningrad.rfn.ru\/v\/62527.asf\" name=\"videonn\" url=\"http:\/\/kaliningrad.rfn.ru\/v\/62543.asf\" bgcolor=\"#313063\" quality=\"high\" showcontrols=\"true\" showdisplay=\"False\" controltype=\"true\" filename=\"http:\/\/kaliningrad.rfn.ru\/v\/62527.asf\" autostart=\"true\"><\/embed><\/object><!--more--><\/p>\n<p>Auch wir werden nicht geizen, allerdings mit Tadel <em>(Lob folgt)<\/em>, denn manche Fehldeutung sind schon mehrfach bem\u00e4ngelt worden. So sind die Gartenentw\u00fcrfe von &#8222;Beltain&#8220; keineswegs von den Kasanern gemacht, und auch die Arbeiten an der &#8222;Bunten Reihe&#8220; <em>(genuin Kasan&#8217;sche Arbeiten!)<\/em> sind keineswegs nur aufs Ziel hinaus gemacht werden, die H\u00e4user einmal bei UNESCO zum Schutz anzumelden. Nichts gegen die Welterbest\u00e4tten, sie strahlen himmelfern \u00fcber uns am Firmament, wir aber m\u00fcssen erst unsere bescheidene Br\u00f6tchen backen.<br \/>\nDoch nun zum Lobe: es wird wohl das erste Mal sein, da\u00df der Sender unsere Projektziele richtig darbrachte. Zumindest w\u00e4hrend des Berichts: im Titel kommt die alte Fehldeutung wiederm, und wir verzeihen sie\u00a0\u2014 wieder. Wir bleiben dabei: die alte Stadt, das alte \u00c4u\u00dfere k\u00f6nnen wir niemanden <em>zur\u00fcckgeben<\/em>, einer Stadt genausowenig wie einer Diva, zwei Mal kann man nicht in dasselbe Wasser treten! M\u00f6glich hingegen ist eine <em>Erneuerung <\/em>der Stadt auf der Grundlage des neuen alten Selbstverst\u00e4ndnisses. Dies ist wahrlich eine Aufgabe f\u00fcr uns.<\/p>\n<p>Im Bericht ist ferner davon die Rede, Insterburg werde Nordostpreu\u00dfens &#8222;Architekturhauptstadt&#8220;: solcherlei stehe uns nicht zu.<br \/>\n<em>Noch nicht.<\/em><br \/>\nFragen sie uns in 10 Jahren wieder!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Abschlu\u00dfreportage des Fernsehsenders \u00abRu\u00dfland 1\u00bb blickt auf den SESAM-Treffen junger Architekten der Region als einen Vorgang mit Geschichte: erw\u00e4hnt wird sowohl das Kolloquium zur Erhaltung der Baudenkm\u00e4ler, als auch die Studenten aus Kasan. Der Bericht geizt nicht mit Superlativen:<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[351,346,340],"tags":[281,296,279,326],"project-category":[401],"class_list":["post-1985","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sesam","category-colloquium","category-news","tag-architektur","tag-kasan","tag-studenten","tag-unesco-de","project-category-lw"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1985"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1985\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21845,"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1985\/revisions\/21845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1985"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1985"},{"taxonomy":"project-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/project-category?post=1985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}