{"id":2292,"date":"2010-10-01T17:57:31","date_gmt":"2010-10-01T14:57:31","guid":{"rendered":"http:\/\/de.instergod.ru\/?p=2292"},"modified":"2025-03-31T03:37:58","modified_gmt":"2025-03-31T01:37:58","slug":"zachem-biennale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instergod.ru\/de\/zachem-biennale\/","title":{"rendered":"Warum Biennale?"},"content":{"rendered":"<p>Die\u00a0 Oktober-Ausgabe von &#8222;Project Russia&#8220; beginnt mit dem Nachrichtenblock und geht auf die im Mai stattgefundene Moskauer Architekturbiennale ein. Anatolij Below schreibt:<\/p>\n<blockquote>\n<div id=\"_mcePaste\">&#8222;&#8230;In der Sektion &#8222;Stadtumbau&#8220; h\u00e4tte man Sotschi zeigen k\u00f6nnen, oder das Moskauer Chodynskoje-Feld, oder die zu sanierenden Industrieareale im S\u00fcden von Moskau, oder die Erneuerung der Moskauer Ringbahn. Stattdessen gab es dort M010, eine Arbeit der Achtsemestler (?) der Architekturhochschule im Auftrag der Glamour-Seite lookatme.ru, dazu noch Leute, die aus welchen Gr\u00fcnden auch immer russisches Preu\u00dfen in Tschernjachowsk suchen, und weiteres von diesem Schlage. Nichts gegen die Jugend, die mu\u00df gef\u00f6rdert werden, doch was hatte sie hier zu suchen? Hier wo Fachleute gefragt sind?<\/div>\n<div id=\"_mcePaste\">Vielleicht lag es daran, da\u00df Sanierungen und Erneuerung der Moderne bei uns stets in den \u00f6ffentlichkeitsscheuen H\u00e4nden vom Forschungsinstitut Genplan oder einem der Mosprojekte liegen. Zu modischen Ausstellungen werden sie selten eingeladen und sind auch von sich aus nicht gewillt, an derlei teilzunehmen. Bekanntere Architekturb\u00fcros bearbeoten diese Themen nicht. Da hatten die Ausrichter der Biennale wohl M\u00fche, die Ausstellungshallen \u00fcberhaupt erst zu f\u00fcllen&#8230;&#8220;<\/div>\n<p><!--more--><\/p><\/blockquote>\n<p>In der Netzausgabe wird er noch deutlicher:<\/p>\n<blockquote><p><em>Der Biennale-Kurator hatte offensichtlich keine Ahnung, was noch auszustellen w\u00e4re. Auf irgendeine Krise sei dies nicht zu schieben.<\/em><\/p>\n<p><em>Sch\u00f6nzureden ist es nicht. Warum hatten die Biennale-Macher solche Themen zu w\u00e4hlen, wo Ru\u00dfland nichts zu zeigen hat? Sonst h\u00e4tte man nicht zum Notbehelf greifen m\u00fcssen, die Jugend einzuladen, statt sich mit den gro\u00dfen Tieren zu besch\u00e4ftigen.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>Mit leichter Feder richtet Anatolij Below alle: den untauglichen Kurator, die unf\u00e4higen Hochschulen, die halbwissenden Teilnehmer \u2014 er, der allwissende Rezensent, h\u00e4tte es gewi\u00df viel besser gekonnt. Seltsam, da\u00df die beste Architekturzeitschrift des Landes solcherlei als &#8222;Architekturkritik&#8220; durchgehen l\u00e4\u00dft. Eine Fachdebatte kommt auf diese eigenh\u00e4ndig vergiftete Weise allerdings nicht zustande: wir werden uns dieser auch enthalten.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die\u00a0 Oktober-Ausgabe von &#8222;Project Russia&#8220; beginnt mit dem Nachrichtenblock und geht auf die im Mai stattgefundene Moskauer Architekturbiennale ein. Anatolij Below schreibt: &#8222;&#8230;In der Sektion &#8222;Stadtumbau&#8220; h\u00e4tte man Sotschi zeigen k\u00f6nnen, oder das Moskauer Chodynskoje-Feld, oder die zu sanierenden Industrieareale im S\u00fcden von Moskau, oder die Erneuerung der Moskauer Ringbahn. Stattdessen gab es dort M010, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[349,340],"tags":[281,295,317],"project-category":[],"class_list":["post-2292","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-konzept","category-news","tag-architektur","tag-show","tag-moskau"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2292","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2292"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2292\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22770,"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2292\/revisions\/22770"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2292"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2292"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2292"},{"taxonomy":"project-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/project-category?post=2292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}