{"id":23391,"date":"2011-01-04T13:19:00","date_gmt":"2011-01-04T11:19:00","guid":{"rendered":"http:\/\/new.instergod.ru\/2-god-all\/"},"modified":"2026-03-15T12:30:29","modified_gmt":"2026-03-15T10:30:29","slug":"2-god-all","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instergod.ru\/de\/2-god-all\/","title":{"rendered":"Zweites Jahr"},"content":{"rendered":"\n

Zu Ende ging das zweite \u201cinsterJAHR\u201d.
\n\u201cIn Anerkennung der Erfolge der B\u00fcrgerinitiativen und Fachgruppen, d[es] \u201einsterJAHR[es]-2010\u201c.., erkl\u00e4ren die Amtsverwaltungen der Stadt Tschernjachowsk und des Kreises Tschernjachowsk\u2026 ihre feste Absicht, dieses Projekt auch k\u00fcnftig zu unterst\u00fctzen. Das baugeschichtliche Erbe der Stadt solle zur Grundlage einer internationalen und interregionalen Entwicklungs- und Austauschst\u00e4tte der Restaurierung, des Bauhandwerks und der Ausbildung werden,\u201d<\/em> hie\u00df es am 14. Dezember 2010 in der Verordnung \u2116649<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Nach der selben Vorordnung waren f\u00fcr 2011 folgende Themen zur Bearbeitung angenommen:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. die Siedlung \u201cBunte Reihe\u201d \u2014 es\u00a0\u201csoll ein baureifer Entwurf der Erneuerung und Restaurierung der Bauanlage erstellt, die Denkmalpflegepl\u00e4ne ausgearbeitet und eine EDV-Datenbank den Anwohner und Entwerfern zur Verf\u00fcgung gestellt werden.\u201d<\/em><\/li>\n\n\n\n
  2. das \u00abNeue Friedhof\u00bb in der Kamswyker Allee \u2014\u00a0\u201cdie Vorentw\u00fcrfe zu seiner Neugestaltung als ein Frieda-Jung-Ged\u00e4chtnis-Poesiepark sind in Ausarbeitung.\u201d<\/em><\/li>\n\n\n\n
  3. Eisenbahn-Rundschuppen in der Ludendorffstr. \u2014 werde\u00a0\u201cvermessen.., die Sch\u00e4den kartiert und die ersten Reparaturen get\u00e4tigt.\u201d<\/em><\/li>\n\n\n\n
  4. Stadtpark im Sch\u00fctzentale \u2014 es\u00a0\u201cwerden Messung vorgenommen, der Gr\u00fcnbestand gewertet und ausgelichtet.\u201d<\/em><\/li>\n\n\n\n
  5. die Bleiche \u2014 es\u00a0\u201cwerden Messung vorgenommen, der Gr\u00fcnbestand gewertet und ausgelichtet, und ein Entwurf der Neufassung des Parks erarbeitet.\u201d<\/em><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Was ist davon umgesetzt worden?<\/p>\n\n\n\n

    \n\n\n\n
    \"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    Unter Mitarbeit des Projektes entstanden zwei Nachschlagewerke, die „Stadtbaugeschichte Ostpreu\u00dfens<\/a>“ und die „Architekturdenkm\u00e4ler Insterburgs<\/a>„.
    \nDurch fremdes Einwirkung kam das erste Buch nicht heraus, stattdessen ver\u00f6ffentlichten wir eine verk\u00fcrzte Digitalfassung.<\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    Stimmen zum Projekt erschienen vielfach, im In- und Auslande<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    Die Untersuchungen der „Bunten Reihe“ sind abgeschlossen und Hausp\u00e4sse<\/a> erstellt. Ein stadt- und projektseitig vorbereiteter Vertrag zur Ausarbeitung eines umfassenden Restaurierungs- und Rekonstruktionsentwurfes durch die Architektur- und Bauuniversit\u00e4t Kasan liege vor.
    \nAusgelassen wurde bei der Untersuchung das \u201cSchiffshaus\u201d in der Kamswyker Allee, denn seine Bewohner machten bei der Bewohnergenossenschaft der \u201cBunten Reihe\u201d nicht mit, obgleich das Haus zum Siedlungsganzen geh\u00f6re. Die Schutzstatute werden vorbereitet; die Unterzeichnung des Vertrages durch die Kasaner verz\u00f6gere sich ohne erkennbaren Grund.<\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    Der Putz der „Bunten Reihe“ wurde im Labor der „Keimfarben“ untersucht und so die urspr\u00fcngliche Farbfassung<\/a> teilweise bestimmt. Der Umgang mit Keimschen Mineralfarben soll vor Ort unterrichtet werden.<\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    Die Vertreter des „insterJAHRes“, der „Bunte Reihe“-Genossenschaft, der st\u00e4dtischen Architekturverwaltung und des Provinzialdenkmalamtes machten sich vor Ort<\/a> mit der Erneuerung der Berliner „Tuschkastensiedlung<\/a>“ vertraut, einer Vorg\u00e4ngerin der „Bunten Reihe“, und mit den Umst\u00e4nden des Rundlokschuppens in Berlin-Rummelsburg<\/a>, mit dem Bw Insterburg<\/a> baugleich.
    \nEs ist nicht gelungen, einen Einbick in die musterhafte Datenbank der „Hufeisensiedlung“ zu bekommen, eigene Arbeiten in dieser Richtung wurden nicht angestellt. Durch eigenes Verschulden blieben auch die berliner Denkmalpflegepl\u00e4ne nicht angetastet.<\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    Zusammen mit der „Bunte Reihe“-Genossenschaft, dem st\u00e4dtischen Architekturamt und dem Provinzialdenkmalamt nahm das „insterJAHR“ an der internationalen Konferenz des „Stadherstel Amsterdam<\/a>“ teil; ferner an der St.Petersburger Konferenz „Kleinst\u00e4dte im postindustriellen Zeitalter<\/a>„, an der Pleskauer Konferenz „Tourismus und Stadtlandschaft“, am Deutsch-russischen Forum<\/a> „Die Zukunft braucht Vergangenheit“ in N\u00fcrnberg. Zu Schneidem\u00fchl wurde zusammen mit den Vertretern des „Okr\u0105glak“-Vereins und der Berliner Baukammer eine Arbeitsgruppe „6 Ostbahn-Runde<\/a>“ begr\u00fcdet, um Aktionen an den Rundlokschuppen zu koordinieren.<\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    Konzept der Weiterentwicklung der „Bunten Reihe“, angefangen vom ehemaligen Kolonialwarenhandlung und sp\u00e4ter auf die gesamte Siedlung \u00fcbergehend, in eine neuartige Kunstresidenz<\/a>: Atelier, Club, Museum, Schau- und Bildungsst\u00e4tte in einem, liegt ausgearbeitet vor.
    \nVon dem Auftraggeber und den teilnehmenden Parteien abgesegnet, traf das Konzept auf unerwartete St\u00f6raktivit\u00e4ten seitens der Ausf\u00fchrer, und wurde bis auf weiteres ausgesetzt.<\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    Stadt- und Landgew\u00e4sser, vor allem die Teichenkette der Tschernuppe und ihre Kunstbauten wurden von den Hydrologen der Moskauer Staatsuniversit\u00e4t<\/a> und den Wasserwirtschaftlern der Moskauer Landnutzungshochschule<\/a> eingehend untersicht. Sanierungsvorschl\u00e4ge liegen vor; 2012 wird die Zusammenarbeit fortgesetzt (siehe weiter unten)<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    Von der Dorpater Universit\u00e4t der Lebenswissenschaften kam der Gedanke „innerst\u00e4dtischer Baumschulen<\/a>“ zur Aufnahme des „60000-B\u00e4ume-Programms“ der Provinzialregierung.
    \nTats\u00e4chlich durchgef\u00fchrte Pflanzungen gingen \u00fcber das Vorgeschlagene hinweg, es ist allerdings m\u00f6glich, die Idee auch sp\u00e4ter umzusetzen.<\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    Angehende Landschaftsplaner der TU M\u00fcnchen erdachten vieles zur nachhaltigen Entwicklung der Kulturlandschaft des Insterburger Landkreises<\/a>, Abschlu\u00dfarbeiten<\/a> inklusive. Professor Wenzel vertiefte die Planungen zur Rekonstruktion des Stadtparks<\/a> (Sch\u00fctzental, Gawehnscher Teich, Schlo\u00dfteich und Umgebung)<\/em>.
    \nAn die Stadt \u00fcbergeben und dem Denkmalrat vorgestellt, warten diese Planungen auf die Abnahme.<\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    Das Gebiet des k\u00fcnftigen Poesieparks wurde vom Seminar der Universit\u00e4t St.Petersburg<\/a> untersucht, weitere Entwurfs- und Forschungsarbeiten erfolgen einstweilen dort, die praktische Umsetzung vor Ort wird vorbereitet.<\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    Aus eigener Iniziative untersuchten Kasaner Studentinnen die Ruine des Bismarckturmes uns erstellten den ersten Restaurierungsentwurf<\/a>. Professor Wenzel erg\u00e4nzte ihn im Bereich der Zug\u00e4nge<\/a>.
    \nBis zum Turmjubil\u00e4um verbleibt kaum \u00fcber ein Jahr, dennoch sind auch die notwendigsten Sicherungsarbeiten noch nicht eingeplant.<\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    Berliner T\u00e4nzer, Musiker und Filmemacher f\u00fchrten eine Aufnahme im Rundschuppen durch, als Teil ihres gr\u00f6\u00dferen Kunstprojektes.
    \nWegen dem Widerstande des Besitzers gelangen dem     Seminar der Bauuniversit\u00e4t St.Petersburg<\/a> weder der Aufma\u00df, noch irgendwelche andere Untersuchungen des Depots. Diese werden ins Folgejahr \u00fcbertragen.<\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    TU Minsk<\/a> und J-Forum<\/a> stellten indes erste Planungen zum k\u00fcnftigen Leben des Kuppelbaus vor, als Kultur- und Gemeinschaftszentrum.<\/p>\n\n\n\n

    \n\n\n\n

    Neue Objekte kommen im neuen „insterJAHR“ dazu:<\/p>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

  6. die Bauten des Lehrerseminars in Karalene<\/li>\n\n\n\n
    \"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

  7. die Anlagen des Insterburger Kanals<\/li>\n\n\n\n
    \"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    Die Arbeit am Projekt der Lehrwerkst\u00e4tten<\/a> werde fortgesetzt, die Arbeitsgruppe wurde ums Insterburger Betriebsp\u00e4dagogikum<\/a> erweitert.
    \nNach wie vor bleibt die Finanzierung die gr\u00f6\u00dfte Sorge des bis ins Detail ausgearbeiteten und von verschiedenen Seiten gutgehei\u00dfenen Konzepts.<\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    Vom diesj\u00e4hrigen Insterfest kam mit dem „Neuer Tschernjachowskij“-Wettbewerb der Versuch, neues Leben<\/a> in die Gedenkkultur der Stadt einzuhauchen.
    \nDie k\u00fcnstlerische Iniziative stie\u00df in der Stadt auf wenig Verst\u00e4ndnis.<\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    Das „J-Forum“, ein Praktikum zur strategischen Planung regionaler Entwicklung, f\u00f6rderte eine Anzahl interessanter Ideen<\/a> zutage.
    \nSeine Fortsetzung fand dieses in Gumbinnen.<\/p>\n\n\n\n

    \n\n\n\n

    Im neuen wie im zu Ende gegangenen „insterJAHRe“ gilt:
    erst in der Verbindung der Forschung mit der Praxis, des Entwurfs und des Handwerks werde sein Ziel erreicht!<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Zu Ende ging das zweite \u201cinsterJAHR\u201d. \u201cIn Anerkennung der Erfolge der B\u00fcrgerinitiativen und Fachgruppen, d[es] \u201einsterJAHR[es]-2010\u201c.., erkl\u00e4ren die Amtsverwaltungen der Stadt Tschernjachowsk und des Kreises Tschernjachowsk\u2026 ihre feste Absicht, dieses Projekt auch k\u00fcnftig zu unterst\u00fctzen. Das baugeschichtliche Erbe der Stadt solle zur Grundlage einer internationalen und interregionalen Entwicklungs- und Austauschst\u00e4tte der Restaurierung, des Bauhandwerks und […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23388,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[339,340,343],"tags":[330,298,319,318,303,287,309,279],"project-category":[376,397,413,400],"class_list":["post-23391","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-klasse","category-news","category-praktika","tag-bismarck","tag-bleiche","tag-dorpat","tag-frieda-jung","tag-muenchen-de","tag-park-de","tag-petersburg","tag-studenten","project-category-reihe","project-category-depot","project-category-zimmer","project-category-frieda"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23391"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23391\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27299,"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23391\/revisions\/27299"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23388"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23391"},{"taxonomy":"project-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/project-category?post=23391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}