{"id":23665,"date":"2014-10-12T11:19:00","date_gmt":"2014-10-12T09:19:00","guid":{"rendered":"http:\/\/new.instergod.ru\/regeneracziya-istoricheskogo-kulturnogo-landshafta\/"},"modified":"2025-05-26T13:35:45","modified_gmt":"2025-05-26T11:35:45","slug":"regeneracziya-istoricheskogo-kulturnogo-landshafta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instergod.ru\/de\/regeneracziya-istoricheskogo-kulturnogo-landshafta\/","title":{"rendered":"Erneuerung einer historischen Kulturlandschaft am Beispiel des \u201ePoesieparks\u201c"},"content":{"rendered":"\n

Entwurf von Anastasia Eremina, Universit\u00e4t St. Petersburg, Philosophische Fakult\u00e4t, Abteilung Design, Hauptprogramm \u201eUmweltdesign\u201c, 2013<\/p>\n\n\n\n

Der Neue Friedhof Insterburgs entstand Anfang des 20. Jahrhunderts am \u00f6stlichen Stadtrand aufgrund der \u00dcberf\u00fcllung der bisherigen st\u00e4dtischen und kirchlichen Friedh\u00f6fe. Der Entwerfer war Hugo Kaufmann, Gartendirektor von der Stadt Insterburg. W\u00e4hrend seiner Dienstjahre pr\u00e4gte Kaufman das Stadtbild entscheidend, er widmete sich der Stra\u00dfenbegr\u00fcnung, gestaltete den Stadtpark neu und seine Teiche gleich mit, legte einen Sport- und Jugendpark an sowie das ein Turnierfeld.<\/p>\n\n\n\n

Mit dem Krieg kam die Friedhofsnutzung zum Ende. Die Grabsteine \u200b\u200bwurden umgepflugt und ein Kultur- und Erholungspark angelegt, mit Fahrgesch\u00e4ften usw. Dann wurde auch dieses geschlossen, das ehemalige Friedhofsland ver\u00f6dete, die Pflanzen wucherten \u00fcber und \u00fcber, die wenigen verbliebenen Grabst\u00e4tten wurden fast restlos gepl\u00fcndert.<\/p>\n\n\n\n

Einzig die Planungs- und Ausstattungsreste k\u00fcnden heute noch von der Vergangenheit des Quartiers.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Gegenw\u00e4rtiger Zustand der Gr\u00fcnanlage<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
Hinweiser auf Laternenpfahl.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Zaunfundament und auswuchernde Hainbuchenhecke nahe des Eingangs.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Parksicht von der Gagarin-Stra\u00dfe<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
Haupttor<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Rest des Osttors<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Laden in der ehemaligen Friedhofsverwaltung.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Erhaltene Grabsteine.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Gew\u00e4chshaus<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Wasserfall n\u00f6rdlich des Parks.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Erhaltene Architekturelemente<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
Ehemalige Mittelallee, Stieleichen<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Ehemalige Birkenallee…<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
…und ihre Kreuzung mit der Allee der Kugelahorne.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Kugelahorn-Allee<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Buchen-Allee<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
\u00dcberwuchernde Hainbuchenspaliere.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Elemente der „franz\u00f6sischen“ Parks<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
Bach in der Schlucht<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Blick vom Hang.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Bachm\u00fcndung<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Blick zur aufgestauten Angerapp.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Elemente der Landschaftsparks<\/p>\n\n\n\n

Grundlinien eines Poesie-Parks<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Der Gedanke, aus dem einstigen Neuen Friedhof von Insterburg einen \u201ePoesiepark\u201c zu entwickeln, ruht auf mehreren Pr\u00e4missen, die miteinander eng verbunden sind.<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Erstens ist das Bild eines verwilderten Parks voller Geschichtsbr\u00fcche und Spuren verblichener Planung bereits an sich sehr poetisch. Hier l\u00e4\u00dft sich an die Verg\u00e4nglichkeit denken, an die faszinierende Macht der Natur in all ihrer Vielfalt, und wie sie jedes Menschenwerk gierig verschlingt, zu etwas anderem entstellt.<\/li>\n\n\n\n
  • Zweitens ist jeder Friedhof mit seinen nicht selten gereimten Zeilen auf den Grabsteinen, ihrer Liebe und Trauer, bereits ein Poesiepark.<\/li>\n\n\n\n
  • Drittens war ausgerechnet hier auf dem neuen Friedhof von Insterburg die Dichterin Frieda Jung beigesetzt, eine nicht nur f\u00fcr die Stadt, sondern f\u00fcr ganz Ostpreu\u00dfen bedeutende Pers\u00f6nlichkeit.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
    \"\"
    Lageplan<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
    \"\"
    Schnitt entlang der Mittelachse<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

    Zonierung<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    1 \u2014 Laden, Caf\u00e9, WC; 2 \u2014 Dichterclub, Verwaltung; 3 \u2014 Baumschule, WC; \"\" Parkgrenze; \"\" Eingangsbereich; \"\" Poesieunterricht, Versammlungen; \"\" Gedenkst\u00e4tte; \"\" Baumschule; \"\" Sport und Fitne\u00df; \"\" Freiluft-Bibliothek; \"\" Spielpl\u00e4tze; \"\" Hundeauslauf; \"\" Parken.<\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    Wanderrouten<\/p>\n\n\n\n

    \"\" \u201ePoesie im Wandel der Zeit\u201c: 1.1, 1.2, 1.3 \u2013 Bereiche zur Poesie Insterburgs; 1.4 – Pavillon und Denkzeichen auf dem Platz der Kapelle. „Kulturen im Dialog\u201c; 1.5, 1.6, 1.7 \u2013 Bereiche zur Poesie von Tschernjachowsk; 1.8 – Kinderspielplatz. „Hoffmanns Erz\u00e4hlungen“; 1.9 – \u201eGr\u00fcne B\u00fccherei\u201c unterm freien Himmel; 1.10 – Denkmal f\u00fcr Frieda Jung; 1.11 – Poesie-Club, Caf\u00e9
    \"\" \u201eGedenk-Route\u201c, bietet einen \u00dcberblick \u00fcber die erhaltenen historischen Elemente des Parks und seines Erinnerungsbereiches.
    \"\" \u201e\u00d6ko-Route\u201c, zeigt die Artenvielfalt der Pflanzen, die Unterschiede in der Pflanzenentwicklung je nach Alter und Umweltbedingungen.
    \"\" „Rad-Route“, ein Abschnitt des regionalen Fernradweges, durch den Park verlaufend.
    \"\" „Spazieren mit einem Freund\u201c, eine Route f\u00fcr Hunde und ihre Herrechen.<\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    Baumartenplan<\/p>\n\n\n\n

    \"\"Wald (zumeist Linden, Ahorne, Eichen, Bergahorne und Ulmen); \"\" Winterlinde Tilia cordata<\/em>; \"\" Roteiche Quercus rubra<\/em>; \"\" Stieleiche Quercus robur<\/em>; \"\" Wei\u00dfbirke Betala pendula<\/em>; \"\" Rotbuche Fagus sylvatica<\/em>; \"\" Spitzahorn Acer platanoides<\/em>; \"\" Spitzahorn, Kugelform (veredelt) Acer platanoides<\/em>; \"\" Hainbuche Carpinus betulus<\/em>; \"\" Berg-Ahorn Acer pseudoplatanus<\/em>; \"\" Sieleiche s\u00e4ulenf\u00f6rmig Quercus robur forma fastigiata<\/em>; \"\" Waldkiefer Pinus sylvestris<\/em>; \"\" Europ\u00e4ische L\u00e4rche Larix decidua<\/em>; \"\" Ulme rau Ulmus glabra<\/em><\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    Parkblicke nach der Sanierung<\/p>\n\n\n\n

    \n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Entwurf von Anastasia Eremina, Universit\u00e4t St. Petersburg, Philosophische Fakult\u00e4t, Abteilung Design, Hauptprogramm \u201eUmweltdesign\u201c, 2013 Der Neue Friedhof Insterburgs entstand Anfang des 20. Jahrhunderts am \u00f6stlichen Stadtrand aufgrund der \u00dcberf\u00fcllung der bisherigen st\u00e4dtischen und kirchlichen Friedh\u00f6fe. Der Entwerfer war Hugo Kaufmann, Gartendirektor von der Stadt Insterburg. W\u00e4hrend seiner Dienstjahre pr\u00e4gte Kaufman das Stadtbild entscheidend, er widmete […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23449,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[276],"tags":[318,297,289,311,287,309],"project-category":[400],"class_list":["post-23665","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diplom","tag-frieda-jung","tag-kaufmann-de","tag-muster","tag-neuer-friedhof","tag-park-de","tag-petersburg","project-category-frieda"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23665"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23665\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23674,"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23665\/revisions\/23674"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23665"},{"taxonomy":"project-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/project-category?post=23665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}