{"id":26543,"date":"2018-11-23T22:10:00","date_gmt":"2018-11-23T20:10:00","guid":{"rendered":"http:\/\/new.instergod.ru\/?p=26543"},"modified":"2025-08-10T23:18:06","modified_gmt":"2025-08-10T21:18:06","slug":"hochkaraetiges-in-insterburg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instergod.ru\/de\/hochkaraetiges-in-insterburg\/","title":{"rendered":"&#8222;Hochkar\u00e4tiges in Insterburg&#8220;"},"content":{"rendered":"\n<p>&#8222;9. Deutsch-Russisches Forum: Landsmannschaft Ostpreu\u00dfen kann auf Erfolge zur\u00fcckblicken&#8220;, titelt die &#8222;Preussische Allgemeine&#8220; am 26. Oktober 2018. Und weiter:<\/p>\n\n\n\n<p>Mit Spannung erwartet: LO-Sprecher Stephan Grigat er\u00f6ffnet das 9. Deutsch-Russische Forum<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Am vergangenem Wochenende veranstaltete die Landsmannschaft Ostpreu\u00dfen (LO) in Insterburg ihr 9. Deutsch-Russisches Forum \u201eZukunft braucht Vergangenheit 2018\u201c&#8230; Genau vor zehn Jahren veranstaltete die LO ihr erstes Forum in K\u00f6nigsberg, als sich erstmals deutsche Kreisvertreter und russische Museumsleiter, Bibliothekare, Heimatforscher und Deutschlehrer trafen, um sich \u00fcber das deutsche Kulturgut und M\u00f6glichkeiten zu dessen Erhalt auszutauschen. Inzwischen hat das Forum eine bew\u00e4hrte Tradition, aus Fremden sind Freunde geworden, was in freudigen Umarmungen zur Begr\u00fc\u00dfung Ausdruck fand&#8230; zwei langj\u00e4hrige russische Forumsteilnehmer [wurden] f\u00fcr ihren unerm\u00fcdlichen Einsatz zum Erhalt des deutschen Kulturerbes ausgezeichnet.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/new.instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/insterburg-forum-2018_6138-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26546\" srcset=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/insterburg-forum-2018_6138-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/insterburg-forum-2018_6138-300x200.jpg 300w, https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/insterburg-forum-2018_6138-768x512.jpg 768w, https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/insterburg-forum-2018_6138-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/insterburg-forum-2018_6138-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Am 2. November hei\u00dft es:<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&#8222;Ein Treffen, das Zeichen setzt. 9. Deutsch-Russisches Forum \u00bbZukunft braucht Vergangenheit\u00ab: In Insterburg pr\u00e4sentierten Teilnehmer vorzeigbare Ergebnisse&#8220;<\/h2>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>&#8230;LO-Sprecher Stephan Grigat er\u00f6ffnete die Tagung mit der Versicherung, dass es sich bei der Veranstaltung um eine kulturelle handele und sich niemand \u2013 wie zuweilen durch Re-Germanisierungsphobien Einzelner propagiert wird \u2013 in die Politik im K\u00f6nigsberger Gebiet einmischen wolle&#8230; Die Administration der Stadt Insterburg [Tschernjachowsk] unterst\u00fctzte das DRF. Ihr offizieller Vertreter Igor Jerofejew hielt eine Gru\u00dfrede&#8230; Mit ihrer Teilnahme am DRF setzten die deutschen und russischen Partner ein Zeichen, dass sie am friedlichen Umgang miteinander \u2013 allen politischen St\u00f6rfeuern zum Trotz \u2013 auch zuk\u00fcnftig festhalten wollen.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Auf der selben Seite geht es weiter:<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Der Berliner Architekt Dimitri Suchin erhielt das Silberne Ehrenzeichen der LO<\/h2>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>&#8230;In der Laudatio, die LO-Sprecher Stephan Grigat hielt, hei\u00dft es:<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eDer in Berlin lebende Ingenieur und Architekt Dimitri B. Suchin hat es sich auf die Fahnen geschrieben, deutsche Kulturdenkm\u00e4ler in Ostpreu\u00dfen vor dem Verfall zu retten. In diesem Zusammenhang sind zum Beispiel seine vielf\u00e4ltigen Initiativen in Insterburg und Umgebung zu nennen. Suchins ,Insterjahr\u2019, und die Bestrebungen zum Erhalt des Bismarckturms in Insterburg sind nur einige seiner zahlreichen Vorhaben in der Region. Es ist der Initiative von Dimitri Suchin zu verdanken, dass das Projekt zum Erhalt des ehemaligen, von Johann Wilhelm Schwedler in den 1870er Jahren erbauten, Rundlokschuppens in Insterburg vom Deutschen Nationalkomitee f\u00fcr Denkmalschutz in das laufende Denkmalschutzjahr 2018 aufgenommen worden ist.<\/p>\n\n\n\n<p>Dimitri Suchin und die von ihm ins Leben gerufene deutsch-russische Gesellschaft ,Kamswyker Kreis\u2019 haben es erreicht, dass nicht nur in K\u00f6nigsberg, sondern auch im fernen Moskau eine Ausstellung \u00fcber den bedeutenden, aber weitgehend in Vergessenheit geratenen Architekten Hans Scharoun gezeigt werden konnte. Suchin setzt sich mit Nachdruck und gro\u00dfem Engagement f\u00fcr den Erhalt der Siedlung der Scharoun\u2019schen H\u00e4user in der Insterstadt ein. Auf sein Betreiben hin wurden die Bauten dieser sogenannten ,Bunten Reihe\u2019, 2014 von der Denkmalschutzvereinigung Europa Nostra in die Liste der sieben meistgef\u00e4hrdeten Denkmale aufgenommen.<\/p>\n\n\n\n<p>Dimitri B. Suchin ist Mitglied der Kreisgemeinschaft Insterburg sowie im Vorstand der Berliner Scharoun-Gesellschaft. Die Landsmannschaft Ostpreu\u00dfen verleiht Herrn Dimitri B. Suchin in W\u00fcrdigung des langj\u00e4hrigen Einsatzes f\u00fcr Heimat und Vaterland ihr Ehrenzeichen.\u201c<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"901\" src=\"http:\/\/new.instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/insterburg-forum-2018_6142-1024x901.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26549\" srcset=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/insterburg-forum-2018_6142-1024x901.jpg 1024w, https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/insterburg-forum-2018_6142-300x264.jpg 300w, https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/insterburg-forum-2018_6142-768x676.jpg 768w, https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/insterburg-forum-2018_6142.jpg 1354w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Am 9. November geht es um die<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&#8222;Visuelle Nachlese in Insterburg. Deutsche Teilnehmer des 9. Deutsch-Russischen Forums auf Spurensuche deutscher Geschichte&#8220;<\/h2>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>&#8230;Dimitri Suchin [&#8230;] \u00fcbernahm die F\u00fchrung zum teilweise noch erhaltenen Insterburger Rundlokschuppen aus dem 19. Jahrhundert. Der heutige Besitzer betreibt dort eine Kfz-Werkstatt und zeigt sich bereit, erhaltende Ma\u00dfnahmen \u2013 bislang nur geringe \u2013 zu ergreifen.<\/p>\n\n\n\n<p>Als H\u00f6hepunkt der Stadtbesichtigung darf der Besuch der 1921 bis 1924 errichteten \u201eSiedlung Kamswykus\u201c gelten, das Erstlingswerk des sp\u00e4teren Meisterarchitekten Hans Scharoun. Nach dem Ersten Weltkrieg erfolgte der Wiederaufbau nach dem Konzept des \u201ebunten Bauens\u201c: Die Fassaden erhielten Anstriche in den Grundfarben Rot, Blau und Gelb, die Fensterwangen bildeten farbige Kontraste dazu. Keine Fassade glich der anderen, Ornamente, Vorspr\u00fcnge und Glaseins\u00e4tze brachen das Sonnenlicht. Jedes dieser Reihenh\u00e4user erhielt einen Garten mit Schuppen, von denen noch einer erhalten ist. Der gemeinn\u00fctzige Verein Kamswyker Kreis plant die Einrichtung eines \u201eoffenen Zimmers\u201c in einer der Wohnungen, die der Verein in diesem Jahr erwerben konnte. Drei tatkr\u00e4ftige M\u00e4nner halfen Suchin, das tags zuvor auf dem Forum gezeigte Schrankfragment Scharouns in die Wohnung zu tragen. Die Anwohner unterst\u00fctzen den Verein nach Kr\u00e4ften. Suchin und die deutschen Besucher wurden mit offenen Armen empfangen und mit frisch geernteten, herrlich duftenden \u00c4pfeln beschenkt. Eine Anwohnerin lockte die Gruppe zum ehemaligen Neuen Friedhof an der Kamswyker Allee, auf dem die Dichterin Frieda Jung beerdigt wurde. Die Gr\u00e4ber existieren zwar nicht mehr, aber Enthusiasten haben hier einen  &#8222;Frieda-Jung-und-Paul-Gretschischnikow-Poesie-Park\u201c eingerichtet. In Eigenregie haben die Bewohner B\u00e4nke mit Gedichten der Schriftsteller angelegt. Ihre weiteren Pl\u00e4ne sehen vor, alte Gartenpartien wiederzubeleben sowie einen Skulpturenpark und eine Baumschule anzulegen.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Am 23. November schlie\u00dflich folgte der Endbericht vom Forum:<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&#8222;Friedh\u00f6fe gegen das Vergessen. Die Stadt Insterburg f\u00f6rdert Gedenkst\u00e4tten: Besuche des Poesie-Parks und des Soldatenfriedhofs&#8220;<\/h2>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>&#8230;Die Verehrung, auch f\u00fcr deutsche Dichter, h\u00e4lt bei vielen Russen ungebrochen an. Deshalb verwundert es nicht, dass eine Gruppe russischer Enthusiasten in Insterburg auf dem ehemaligen Neuen Friedhof an der Kamswyker Allee, auf dem die ostpreu\u00dfische Dichterin Frieda Jung beerdigt wurde, einen Poesie-Park, genannt \u201eFrieda-Jung-und-Paul-Gretschischnikow-Poesie-Park\u201c, angelegt hat, den sie in Eigenregie<br>weiter ausbaut und pflegt.<\/p>\n\n\n\n<p>Anstelle der nicht mehr existierenden Gr\u00e4ber haben sie selbst gehobelte B\u00e4nke aufgestellt, auf deren Lehnen Gedichte des jeweiligen Schriftstellers eingebrannt sind, leider bislang nur auf Russisch. Neben Frieda Jung wurde auf diese Weise der ostpreu\u00dfischen Dichter Simon Dach bedacht, aber auch russische wie Anatolij Lunin und Pjotr Schukow.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"658\" src=\"http:\/\/new.instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/insterburg-forum-2018-paz47_1_13-1024x658.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26552\" srcset=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/insterburg-forum-2018-paz47_1_13-1024x658.jpg 1024w, https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/insterburg-forum-2018-paz47_1_13-300x193.jpg 300w, https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/insterburg-forum-2018-paz47_1_13-768x493.jpg 768w, https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/insterburg-forum-2018-paz47_1_13.jpg 1227w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Vom ehemaligen evangelischen Friedhof sind nur noch Reste des Haupteingangtors geblieben, die Hauptallee ist noch erahnbar. Ein findiger \u201eInvestor\u201c hat das erhalten gebliebene Friedhofsgeb\u00e4ude erworben, angebaut und das erhaltene St\u00fcck der Eingangsmauer in das neue Tor, das sein Grundst\u00fcck sch\u00fctzt, integriert. Laut Dimitri Suchin, Mitbegr\u00fcnder des Vereins Kamswyker Kreis e.V., muss der Hauseigent\u00fcmer seinen Anbau bald wieder abrei\u00dfen, da er ohne Genehmigung gebaut habe und das Friedhofsgeb\u00e4ude unter Denkmalschutz gestellt wurde. Es sei f\u00fcr eine andere Nutzung vorgesehen.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8230;Ein weiterer Programmpunkt f\u00fchrte sie zum Soldatenfriedhof von Insterburg, den der Volksbund Deutsche Kriegsgr\u00e4berf\u00fcrsorge 1996 der \u00d6ffentlichkeit \u00fcbergeben konnte&#8230; In seiner Ansprache erinnerte Buslaps an die hohen Opferzahlen, die beide Weltkriege gefordert hatten, die junge M\u00e4nner, die kaum die Gelgenheit hatten, erwachsen zu werden, ihrer Zukunft beraubten.<\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8222;9. Deutsch-Russisches Forum: Landsmannschaft Ostpreu\u00dfen kann auf Erfolge zur\u00fcckblicken&#8220;, titelt die &#8222;Preussische Allgemeine&#8220; am 26. Oktober 2018. Und weiter: Mit Spannung erwartet: LO-Sprecher Stephan Grigat er\u00f6ffnet das 9. Deutsch-Russische Forum Am vergangenem Wochenende veranstaltete die Landsmannschaft Ostpreu\u00dfen (LO) in Insterburg ihr 9. Deutsch-Russisches Forum \u201eZukunft braucht Vergangenheit 2018\u201c&#8230; Genau vor zehn Jahren veranstaltete die LO [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":26544,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[340],"tags":[281,318,302,311,287,294,306],"project-category":[376,397,413,400],"class_list":["post-26543","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-architektur","tag-frieda-jung","tag-koenigsberg","tag-neuer-friedhof","tag-park-de","tag-scharoun-de","tag-schwedler-de","project-category-reihe","project-category-depot","project-category-zimmer","project-category-frieda"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26543"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26543\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26554,"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26543\/revisions\/26554"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26543"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26543"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26543"},{"taxonomy":"project-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/project-category?post=26543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}