{"id":644,"date":"2010-06-03T23:00:48","date_gmt":"2010-06-03T21:00:48","guid":{"rendered":"http:\/\/de.instergod.ru\/?p=644"},"modified":"2025-03-23T10:18:11","modified_gmt":"2025-03-23T08:18:11","slug":"wolff-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wolff-1\/","title":{"rendered":"&quot;In Ketten gelegt&quot; \u2013 Konflikte im Denkmalschutz"},"content":{"rendered":"<p><em>Ein Votrag Wilfied Wolffs, gehalten am dritten Tage des Kolloquiums<\/em><\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff_8704.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Wolff_8704\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff_8704-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"206\" \/><\/a><br \/>\n<\/em><\/p>\n<p>Im folgenden Vortrag soll anhand eines Beispiels gezeigt werden, wie  wichtig das gegenseitige Verstehen von Bauherr und Beh\u00f6rde ist, wie  Konflikte vermieden und entsch\u00e4rft oder auch gel\u00f6st werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff201.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Wolff201\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff201-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"206\" \/><\/a> Nach einer Darstellung der  Ausgangslage, des Konfliktes, der anschlie\u00dfenden Einarbeitung in die  Probleme sollen die Schritte zur L\u00f6sung des Konfliktes dargestellt  werden. Ich werde versuchen mich kurzzufassen und werde viele Details  weglassen.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff202-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Wolff202-3\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff202-3-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"206\" \/><\/a> Hier meine sehr verehrten Damen  und Herren sehen sie bereits die angelegten Ketten.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff202-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Wolff202-1\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff202-1-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"206\" \/><\/a> Das gesamte Treppenhaus ist in  Ketten gelegt. Was war passiert? Worum geht es?<\/p>\n<p>Im Juni 2008 klingelte unser Telefon. Am anderen Ende der Leitung  meldete sich ein Rechtsanwalt: &#8222;Wir haben geh\u00f6rt, Sie machen da was mit  Denkmalschutz. Wir haben hier ein\u00a0Problem.&#8220;<br \/>\nDie Problemlage, oder besser die Fronten, waren schnell gekl\u00e4rt.<\/p>\n<p>Der Bauherr hatte beim zust\u00e4ndigen Bauamt einen Antrag auf Errichtung  eines Aufzuges in seinem Treppenhaus gestellt, im Jahre 2005.<br \/>\nDas Bauamt hatte abgelehnt.<br \/>\nDer Bauherr hatte Widerspruch eingelegt.<br \/>\nDer Widerspruch wurde zur\u00fcckgewiesen.<br \/>\nDer Bauherr hatte trotzdem gebaut.<br \/>\nUnd nun lag er in Ketten, bzw. seine Treppe.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff203-1.gif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Wolff203-1\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff203-1-300x206.gif\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"206\" \/><\/a> Der Bauherr versteht die Welt  nicht mehr. Seit 90 Jahren ist das Geb\u00e4ude in Familienbesitz. Statt  gl\u00fccklich empor zu schweben, er und seine 85-j\u00e4hrige Mutter, sieht er  sich einem angedrohten Bu\u00dfgeld von 500.000,\u2013\u00a0EUR und einer  Ersatzvornahme von vorerst 5.000,\u2013\u00a0EUR, zuz\u00fcglich Anwalts- und  Gerichtsgeb\u00fchren, gegen\u00fcber.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff203-2.gif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Wolff203-2\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff203-2-300x100.gif\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"100\" \/><\/a> Was also tun?<\/p>\n<p>Beide Seiten waren bereit zum Kampf, um es einmal so bildhaft zu  formulieren.<br \/>\nGl\u00fccklicherweise hatten wir einen klugen Anwalt, der nicht in erster  Linie sein Honorar sah, sondern auch das Wohl seines Mandanten.<\/p>\n<p><strong>1. Schritt, Einarbeitung in die Historie<\/strong><\/p>\n<p>Am 1.7.2005 beantragte der Bauherr den Einbau eines Aufzuges u.a. f\u00fcr  seine betagte Mutter.<br \/>\nDas Bauamt hatte mit der Begr\u00fcndung abgelehnt, da\u00df es sich um eines der  wenigen noch erhaltenen runden Treppenh\u00e4user handelt und kein  \u00f6ffentliches Interesse erkennbar ist, f\u00fcr eine oder einzelne Personen  den Verlust dieses Denkmals in Kauf zu nehmen.<\/p>\n<p><strong>2. Schritt, Anh\u00f6ren der jeweiligen Argumentation<\/strong><br \/>\n<strong>Hauptargumente des Bauherren<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li> Es ist mein Haus<\/li>\n<li> Seit 90 Jahren haben wir das Haus Instandgehalten und immer wieder  riesige Summen zur Erhaltung und Versch\u00f6nerung ausgegeben.<\/li>\n<li> Seit wann sind ein paar Holzstufen mehr Wert als ein Aufzug f\u00fcr die  alten Damen, die hier im Haus wohnen<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Hauptargumente der Denkmalpflege<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Dieses Treppenhaus hat einen selten guten Erhaltungszustand mit  Holzstufen, geschnitzten Gel\u00e4nderpfosten, Oberlicht und sogar noch  Verzierungen unter den Treppenl\u00e4ufen.<\/li>\n<li>Es ist kein \u00f6ffentliches Interesse erkennbar f\u00fcr ein oder zwei  Personen das Treppenhaus zerst\u00f6ren zu lassen, wie es bei einigen  Holzteilen ja schon begonnen wurde<\/li>\n<li>Man kann nicht ein filigranes ausgearbeitetesTreppenhaus mit einer  v\u00f6llig unsensiblen Stahlkonstruktion zubauen und nebenbei noch  reihenweise die Stufen abhacken, nur weil gerade etwas nicht pa\u00dft<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>3. Schritt, Waffenstillstand<\/strong><\/p>\n<p>Nach intensiven Gespr\u00e4chen mit den Beteiligten kommt es zu einer  vorl\u00e4ufigen stillschweigenden \u00dcbereinkunft weder seitens des Bauamtes zu  vollstrecken, noch seitens des Bauherren zu klagen.<br \/>\nJetzt sind wir dran.<\/p>\n<p><strong>4. Schritt, Das Objekt<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff204-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Wolff204-1\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff204-1-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"206\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff204-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Wolff204-2\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff204-2-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"206\" \/><\/a><\/p>\n<p>Wir versuchen nun zuerst uns mit dem Objekt bekannt zu machen.<br \/>\nDas Wohnhaus von au\u00dfen: Das 4-geschossige Eckgeb\u00e4ude mit fast vollst\u00e4ndig ausgebautem Dach weckt  schon von seiner \u00e4u\u00dferen Erscheinung das Interesse des Betrachters.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff205.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Wolff205\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff205-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"206\" \/><\/a> Die Fassade ist reich ornamentiert.<\/p>\n<p>Im Inneren finden wir<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff206-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Wolff206-1\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff206-1-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"206\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff206-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Wolff206-2\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff206-2-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"206\" \/><\/a> einfach gestaltete R\u00e4ume, in  einigen K\u00fcchen die Original Dielung und Fliesen im ehemaligen Bereich  des Herdes.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff207-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Wolff207-1\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff207-1-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"206\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff207-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Wolff207-2\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff207-2-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"206\" \/><\/a> in einigen Wohnungen noch die  schmiedeeisernen T\u00fcren vor den Feuerungsst\u00e4tten<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff208-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Wolff208-1\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff208-1-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"206\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff208-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Wolff208-2\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff208-2-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"206\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff208-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Wolff208-3\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff208-3-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"206\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff208-4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Wolff208-4\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff208-4-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"206\" \/><\/a> aber auch aufw\u00e4ndiger gestaltete  R\u00e4ume mit Stuckrosetten um die Lampen, Stuck an den Decken in Wappenform  so filigran, da\u00df man an Holzschnitzereien denkt. Und einen sch\u00f6nen  Kachelofen haben wir auch noch<\/li>\n<li> <a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff209-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Wolff209-1\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff209-1-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"206\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff209-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Wolff209-2\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff209-2-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"206\" \/><\/a> Kr\u00f6nung des Ganzen ist diese  Decke. Mit diesen Bildern erkennen wir endg\u00fcltig, da\u00df wir es mit einem  Geb\u00e4ude zu tun haben, da\u00df mehr ist als nur ein Wohnhaus.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Soweit zum Wohnhaus im Allgemeinen. Kommen wir nun zum Treppenhaus im  Besonderen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff202-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Wolff202-1\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff202-1-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"206\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff210-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Wolff210-2\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff210-2-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"206\" \/><\/a> Der Blick Richtung  Treppenhaus und der Blick Richtung Eingang.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff211-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Wolff211-1\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff211-1-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"206\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff211-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Wolff211-2\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff211-2-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"206\" \/><\/a> An der Decke Kreuzgratgew\u00f6lbe,  seitlich Spiegel , beidseitig nat\u00fcrlich, und f\u00fcr jeden Bogen die  entsprechenden Auflagerkonsolen.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff211-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Wolff211-3\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff211-3-253x206.jpg\" alt=\"\" width=\"253\" height=\"206\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff211-4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Wolff211-4\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff211-4-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"206\" \/><\/a> Ein paar Details aus dem  Treppenhaus<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff212-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Wolff212-1\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff212-1-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"206\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff212-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Wolff212-2\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff212-2-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"206\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff212-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Wolff212-3\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff212-3-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"206\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff212-4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Wolff212-4\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff212-4-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"206\" \/><\/a> Am Anfang die bereits eingebaute  Stahlkonstruktion f\u00fcr den Aufzug, oben eine Lichtkuppel,  das Treppengel\u00e4nder und Fenster mit Spitzbogen als Verbindung zum  Treppenhaus des Nachbarhauses.<\/p>\n<p>Wir stellen fest:<\/p>\n<ul>\n<li> Dieses Geb\u00e4ude ist ein Gesamtkunstwerk. Das Treppenhaus ist ein  Teil davon.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wir stellen weiter fest:<\/p>\n<ul>\n<li>Die Denkmalpflege hat recht, da\u00df es gilt, dieses Gesamtkunstwerk zu  sch\u00fctzen und zu erhalten. Es gibt ein \u00f6ffentliches Interesse.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wir stellen aber auch fest:<\/p>\n<ul>\n<li>ohne permanente und permanent aufw\u00e4ndige Erhaltungs- und  Instandsetzungsma\u00dfnahmen durch den Eigent\u00fcmer w\u00fcrde sich dieses Geb\u00e4ude  nicht in einem so hervorragenden Zustand befinden.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Und wir erkennen, insbesondere auf dem Bildern der letzten Gruppe, da\u00df die bisher eingebaute Stahlkonstruktion massiv eingreift in  die Lichtverh\u00e4ltnisse, in die Proportionen und in die Substanz.<\/p>\n<p><strong>5. Schritt, Erfassung des Objektes<\/strong><\/p>\n<p>Wir sichten den Schriftverkehr und stellen fest:<br \/>\nZeichnungen, Bestandspl\u00e4ne, denkmalpflegerische Dokumentation des  Bestandes, detailierte, dem Objekt angemessene Planungen, sind praktisch  nicht vorhanden.<br \/>\nWir beginnen das Geb\u00e4ude aufzunehmen.<br \/>\nZun\u00e4chst werden Bestandsunterlagen erstellt. F\u00fcr alle Geschosse werden  die Wohnungsgrundrisse und die Mieterstruktur aufgenommen und  dargestellt. Zwischen 60 und 200 m2 sind alle Wohnungsgr\u00f6\u00dfen vertreten.  Die heutige Struktur ist das Ergebnis 120 j\u00e4hrigen, st\u00e4ndigen Anpassens  an immer wieder ver\u00e4nderte Anforderungen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff213-1.gif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Wolff213-1\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff213-1-300x206.gif\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"206\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff213-2.gif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Wolff213-2\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff213-2-300x206.gif\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"206\" \/><\/a>Das erste \u00fcberraschende Ergebnis:<br \/>\nW\u00fcrde der Aufzug gebaut werden, k\u00f6nnten 7 Mietsparteien und die entspr.  Anzahl von Mietern davon profitieren. Also mehr als \u2013\u00a0pardon \u2013\u00a0nur 2  oder drei \u00e4ltere Personen.<\/p>\n<p>Das zweite Ergebnis:<br \/>\nDie zwei Fl\u00fcgel unseres Eckgeb\u00e4udes haben bisher zwei nur separat  erreichbare Keller. Sie sehen die nebeneinanderliegenden, aber nicht  miteinander verbundenen Treppenh\u00e4user. Mit einem Aufzug, der bis in den  Keller f\u00e4hrt, w\u00e4re auch der zweite Kellerbereich von innen her  erreichbar.<\/p>\n<p><strong>6. Schritt, Recherche<\/strong><\/p>\n<p>Wir versuchen nun das Haus in seiner Geschichte zu erfassen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff214-1.gif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Wolff214-1\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff214-1-300x206.gif\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"206\" \/><\/a> Die ersten Planungen gab es im  Jahre 1880.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff214-2.gif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Wolff214-2\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff214-2-300x206.gif\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"206\" \/><\/a>Das runde Treppenhaus und ein nicht  mehr vorhandenes Treppenhaus sehen wir auf einer Zeichnung von 1888.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff214-3.gif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Wolff214-3\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff214-3-300x206.gif\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"206\" \/><\/a>F\u00fcr 1888 ist auch der Ausbau des  Daches zu einem Fotoatelier belegt. Heute ist das Dach fast vollst\u00e4ndig  ausgebaut und bewohnt.<br \/>\nF\u00fcr die Zeit um 1935\/36 ist der Einbau moderner B\u00e4der und die  Aufstockung eines Dachbereiches dokumentiert.<br \/>\nUnd eine weitere wichtige Information: Das Haus wurde im Krieg zwar  nicht zerst\u00f6rt aber durch die Ersch\u00fctterungen und Einst\u00fcrze in der  Umgebung mu\u00dften in dem Treppenhaus, am Rande des Treppenauges St\u00fctzen  angeordnet werden. Das hei\u00dft, egal ob Aufzug oder nicht, St\u00fctzen sind in  jedem Fall erforderlich.<\/p>\n<p><strong>7. Schritt, Zwischenbilanz<\/strong><\/p>\n<p>Wie so oft haben beide Seiten, Amt und Bauherr, gute Gr\u00fcnde f\u00fcr ihre  jeweilige Meinung.<br \/>\nDas Geb\u00e4ude hat einen hohen baugeschichtlichen, k\u00fcnstlerischen und  stadtbildpr\u00e4genden Wert. Diese Werte m\u00fcssen bewahrt werden. Aber Geb\u00e4ude  m\u00fcssen sich auch an ver\u00e4nderte Lebensbedingungen anpassen und an neue  Nutzungsgewohnheiten.<br \/>\nJetzt begannen wir mit der eigentlichen Planung.<\/p>\n<p>Nach ausf\u00fchrlichen Gespr\u00e4chen mit der Denkmalbeh\u00f6rde und dem  Eigent\u00fcmer hatten wir rund ein halbes Jahr sp\u00e4ter folgenden Stand:<br \/>\nEin Aufzug im Prinzip ja, aber in einem geordneten Verfahren, mit einer  Konstruktion, die nicht in die vorhandene Substanz eingreift.<\/p>\n<p><strong>8. Schritt, Planungsbeginn<\/strong><\/p>\n<p>Werfen wir noch einmal einen Blick in das Treppenhaus.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff215-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Wolff215-1\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff215-1-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"206\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff215-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Wolff215-2\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff215-2-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"206\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff215-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Wolff215-3\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff215-3-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"206\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff215-4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Wolff215-4\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff215-4-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"206\" \/><\/a> Die eingebauten St\u00fctzen sind mit  ca. 30 cm Breite viel zu dominant, nehmen die Helligkeit und die  urspr\u00fcngliche Weitr\u00e4umigkeit.<br \/>\nDas urspr\u00fcngliche Raumgef\u00fchl ist weg.<br \/>\nDie urspr\u00fcngliche Holzkonstruktion Gel\u00e4nder, Handlauf, Wangen und der  Blick auf die T\u00fcren sind kaum noch wahrnehmbar, ganz zu schweigen von  den Zerst\u00f6rungen der Treppenstufen<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff216-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Wolff216-1\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff216-1-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"206\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff216-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Wolff216-2\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff216-2-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"206\" \/><\/a><\/p>\n<p>Damit haben wir auch schon die Planungsgrundlagen<\/p>\n<ul>\n<li>filigraner<\/li>\n<li>heller<\/li>\n<li>transparenter und<\/li>\n<li> keine Zerst\u00f6rung der Substanz.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Aufzugsfirma und Statiker haben gerechnet und get\u00fcftelt. Jeder mm  wurde abgeknappst und abgezwackt.<br \/>\nIn einem Treppenauge von 1,25 m Durchmesser eine Kabine, die  Aufzugsmechanik und dann noch die St\u00fctzkonstruktion unterzukriegen ist  schon anspruchsvoll.<br \/>\nDie Zeichnungen wurden 1:1 ausgeplottet, wir haben ein Modell gebaut um  das Platz- und Raumgef\u00fchl zu bekommen und vor Ort, unter Einsatz f\u00fcr  Leib und Leben ausprobiert.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff217-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Wolff217-1\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff217-1-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"206\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff217-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Wolff217-2\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff217-2-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"206\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>9. Schritt, Hochspannung<\/strong><\/p>\n<p>Am letzten Beh\u00f6rdensprechtag vor Weihnachten im Jahre 2008 haben wir  dann unseren Entwurf pr\u00e4sentiert.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff218-1.gif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Wolff218-1\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff218-1-300x206.gif\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"206\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff218-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Wolff218-2\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff218-2-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"206\" \/><\/a> Statt 4 massiver St\u00fctzen gibt es  jetzt 7 Normprofile 60\/60 mm. Statt der massiven Querriegel gibt es der  Steigung folgend, Querriegel mit 5\/6 cm Querschnitt, die Verglasung ist  nicht mehr quadratisch sondern vertikalorientiert und steigt mit der  Treppe.<br \/>\nEs wird nicht mehr alles dunkelbraun gestrichen sondern das helle Gelb  der W\u00e4nde aufgenommen.<br \/>\nDer Entwurf wurde best\u00e4tigt.<\/p>\n<p><strong>10. Schritt, Friedensschlu\u00df<\/strong><\/p>\n<p>Der  Bauantrag wurde nun ausformuliert und am 2.3.2009 gestellt.<br \/>\nAm 30.4.2009 wurde die Baugenehmigung erteilt.<br \/>\nUnd seit dem 8.Mai, kurioser Weise ohnehin &#8222;Tag der Befreiung&#8220; sind auch  die Ketten entfernt.<\/p>\n<p><strong>11. Schritt f\u00e4llt erstmal aus<\/strong><\/p>\n<p>Nachdem nun alle schon so  sch\u00f6n zufrieden und gl\u00fccklich waren klingelte wieder einmal das Telefon.<br \/>\nDie Baustelle meldete sich in einem Zustand gewisser Aufregung: &#8222;Herr  Wolff, die Denkmalpflegrin war vorhin hier. Sie hat gesagt, das geht so  nicht. Das ist ja eine Katastrophe. Sie m\u00fcssen unbedingt rauskommen.&#8220;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff219-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Wolff219-1\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff219-1-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"206\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff219-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Wolff219-2\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff219-2-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"206\" \/><\/a> Wie Sie sehen: Es gab eine mittlere  Katastrophe. In dem guten Glauben im Auftrage des Bauherrn selbigem auch  noch einen guten Dienst zu erweisen hatte der Tischler damit begonnen  die zerst\u00f6rten Stufen auszubessern.<br \/>\nNur, das helle, was sie hier sehen, ist Epoxydharz.<br \/>\nDas ist so wie Fisch mit dem Messer essen oder &#8230;<\/p>\n<p>Wieder intensive Erkl\u00e4rungs- und \u00dcberzeugungsarbeit bei den  Beteiligten: Holz kann nur durch Holz ersetzt werden.<br \/>\nWenn andere Materialien zum Einsatz kommen, dann nur in besonderen  F\u00e4llen, in eng abgegrenzten Bereichen und nach vorheriger Absprache.<br \/>\nNun auch das hatten wir irgendwann geschafft.<br \/>\nUnd endlich konnte montiert werden.<\/p>\n<p><strong>11. Montage<\/strong><\/p>\n<p>Am 8.  Juli begann dann endlich die Montage.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff220-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Wolff220-1\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff220-1-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"206\" \/><\/a> Die ersten Teile werden angeliefert<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff220-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Wolff220-2\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff220-2-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"206\" \/><\/a> Der erste Teil des Ger\u00fcstes wird in die  Schachtgrube abgesenkt. Zum Vergleich sehen Sie noch einmal die  Ausgangssituation und den k\u00fcnftigen Zustand.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff212-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Wolff212-1\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff212-1-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"206\" \/><\/a> <strong><a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff221-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Wolff221-2\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff221-2-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"206\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff202-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Wolff202-1\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff202-1-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"206\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff222-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Wolff222-2\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff222-2-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"206\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff223-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Wolff223-1\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff223-1-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"206\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff223-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Wolff223-2\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff223-2-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"206\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff224-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Wolff224-1\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff224-1-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"206\" \/> <\/a><a href=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff224-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Wolff224-2\" src=\"https:\/\/instergod.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Wolff224-2-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"206\" \/><\/a><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><strong>12. Fazit<\/strong><\/p>\n<p>In der Gegen\u00fcberstellung sind der  Ausgangszustand und der Endzustand im Erdgescho\u00df, also Eingangsbereich,  im Zwischenbereich und am oberen Abschlu\u00df dargestellt.<br \/>\nIm Denkmalschutz ist sicherlich vieles viel schwieriger, aber es lohnt  sich nach L\u00f6sungen zu suchen und sie lassen sich im Allgemeinen auch  finden. Voruntersuchungen, Bestandserfassungen sind aufw\u00e4ndig aber  notwendig.<br \/>\nDenkmalpfleger und Bauherren sind beiderma\u00dfen vertr\u00e4gliche Menschen. Sie  m\u00fcssen nur manchmal erst zueinander finden. Eigentlich wollen ja alle  Beteiligten das Gleiche.<br \/>\nSicherlich kann man sich farblich und bei einigen Details auch etwas  andere L\u00f6sungen vorstellen. Aber einem, nun sagen wir eigenwilligen  Bauherrn, darf und mu\u00df man hin und wieder auch einige Freir\u00e4ume  hinsichtlich eigener Gestaltung \u00fcberlassen.<\/p>\n<p>Der Aufzug f\u00e4hrt. Bauherr und Amt reden \u2013\u00a0wieder \u2013\u00a0miteinander. Und  die angedrohten Prozesse und Strafen sind auch erledigt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein Votrag Wilfied Wolffs, gehalten am dritten Tage des Kolloquiums Im folgenden Vortrag soll anhand eines Beispiels gezeigt werden, wie wichtig das gegenseitige Verstehen von Bauherr und Beh\u00f6rde ist, wie Konflikte vermieden und entsch\u00e4rft oder auch gel\u00f6st werden k\u00f6nnen. Nach einer Darstellung der Ausgangslage, des Konfliktes, der anschlie\u00dfenden Einarbeitung in die Probleme sollen die Schritte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[346],"tags":[282,291,289],"project-category":[],"class_list":["post-644","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-colloquium","tag-berlin-de","tag-text","tag-muster"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=644"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/644\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21814,"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/644\/revisions\/21814"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=644"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=644"},{"taxonomy":"project-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instergod.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/project-category?post=644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}