Тень Шульце-Делича

Перед аптекой на ул. Пионерской лежат три гранитных плиты с посвящениями. Экскурсоводы о них рассказывают разное.

 

Некогда в этом доме было управление инстербургской Авансовой кассы, впоследствии переименованной в Народный банк. Перед входом сперва стоял бюст основателя, Эдуарда Гуттманна, а впоследствии — бюст основателя движения взаимного кредита, Германна Шульце-Делича. Именно от него и остался этот цоколь.

 

Предложение: повторить силуэт бывшего бюста стальной плитой с текстами, слева на русском и справа на немецком:

Здесь стоял памятник
Герману Шульце-Деличу
(1808-1883)
зачинателю народного кредита.
Инстербургское авансовое общество (Народный банк),
основанное в 1861,
воздвигло его по проекту
Ганса Арнольдта в 1911.

Написать ответ

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *