Так гласил заголовок в газете «Preußische Allgemeine». Речь шла о 8м Русско-немецком форуме, проходившем в Берлине с 21 по 23 октября 2016 года. И далее, в боковой колонке:
Дмитрий Сухин – В своём обзоре проекта «инстерГОД» берлинский архитектор раскритиковал упущенные возможности по сохранению зданий в Черняховске, объяснил причины и представил новые идеи.
Доклад назывался «[fɛɐ’|bin|dn]: оптимистическая трагедия». Ниже с сокращениями:
…Мне уже приходилось выступать на таких форумах как представителю «инстерГОДа». Его принцип: мы – множество трудящихся над сохранением культурного наследия глубинки Восточной Пруссии. Никто из нас не достигнет поставленных целей в одиночку. Значит, чем отвоёвывать друг у друга «клиентов» (посетителей, черепки и т. д.), нам лучше объединить усилия. Не концентрироваться на чём-то или ком-то одном, а «концертировать»! Не жертвуя ничем своим, но сочетаясь, и тем двигаясь дальше и лучше. Один поможет другому, совместные результаты помогут третьему или станут основой для четвёртого, тем, в свою очередь, поддержав первого. Не говорил ли Шульце-Делич что-то подобное, которому в Инстербурге памятник? Буде кто себе потом оттяпает больше славы чем заслужено – пусть! Буде кто потом получит тот или иной заказ – и это тоже допустимо. Главное, чтоб принцип оставался!
Вышло, однако, иначе. «Мы эти мелочи переросли», – заявила та же Влада Смирнова из фонда «Дом-замок» спустя всего пару дней после того, как в полном согласии с ней установлен был календарь работ инстерГОДа. Можно было бы не останавливаться [на] последующем вымазывании инстерГОДа в целом и меня в частности грязью, не будь последствия столь вопиющи…
Ремесленные курсы Черняховск потерял. Гусев подобрал […], но дальним последствием этого стало закрытие Германским фондом охраны памятников одноимённого Центра охраны памятников в Гёрлице. Слушателей не хватило, а это оттого что им не дали завершить нашу практику, не дали доделать проекты и представить на рассмотрение экспертов, не получили из них исходных заданий для будущих ремесленников… Остановилось и практическое сравнение различных подходов к реставрации зданий, проект в сотрудничестве с берлинским Управлением охраны памятников...
Господин Вольфф, глава комитета по охране памятников в берлинской Палате инженеров-конструкторов, тоже решился на самостоятельное плавание. Оно бы и ничего, башня Бисмарка уже тогда была в плачевном состоянии, и были уже обмеры студентов инстерГОДа, и идеи совместно (!!!) обеспечить её приближающийся столетний юбилей… А тут коллега вырывается из ряда сперва с предложением возвести над башней тепляк, затем – её и вовсе разобрать из-за угрозы обрушения… Многими беседами с уполномоченными лицами удалось недавно вернуть всё обратно, к идее бережной консервации. Бег на месте – ценой времени и сил!
На циркульные депо Шведлера, собственную тему Вольффа, времени ему, ожидаемо, не хватило… Результатом имеем снос депо в Быдгощи и ожидаемые сносы в Берлине. А ведь вместе мы могли бы их предотвратить…
[На] улице Ленина работал семинар… с профессором Венцелем. Город ему затем заказал этой улицы проект. Затем заказал проект перепроектировать, так как первый российским нормам не отвечал. Затем заказал – но уже не ему – проект «во спасение»: то, что в результате представил профессор, оказалось неоплатным и невыполнимым (см. выше, отсутствие ремесленников). Город мечтал вырваться вперёд, а получил выговор. От счётной палаты за перерасход, а затем и от профессора – из-за нарушения его авторских прав.
Положит ли бюджет конец под-диснеевскому псевдо-городу с его туристов завлекающими ветряными мельничками и медвежьими берложками? Тому которому «медленные научники» инстерГОДа так мешали?
Итак, в Черняховске всё печально? Погребено под книгой «Город, где ничего не происходит». Так-таки всё? Нет и ещё раз нет! У нас тоже есть своя «маленькая галльская деревня» со своими Астериксами и Обеликсами!
инстерГОД начался с открытия на восточной окраине Черняховска ранних построек Ганса Шаруна. Его первым мероприятием были их обмеры и ходатайство о постановке их как памятников под охрану. Теперь она им обещана, по высшему разряду, как «памятника федерального значения»… А ведь всего несколько лет назад было и встречное ходатайство, об исключении жилмассива из списков: «Если он немцам так важен, пусть они о нём и заботятся», — утверждала Татьяна Иванова, опять-таки из фонда «Дом-замок». Причин объяснить не берусь: по охранному уровню мы с замком равны, но конкурентами не являемся никак!..
Известность наших Шарунов нужно множить — выставка, посвященная великому архитектору, уже посетила четыре города, включая Москву и Петербург. Берлинская академия искусств предоставила рисунки, бабушки вязали кукол Шаруна на раздачу, финансирование частично обеспечил краудфандинг — совместно выходит лучше!.. Выставка — не самоцель. План работ на «Пёстром ряду», углублённый и улучшенный относительно концепции инстерГОДа, получил своё «отлично» от комиссии ЕвропаНостра и института Европейского центрального банка.
Мы не хотим гордого одиночества, ведь во всём городе, на и по всей стране жителей домов следует вовлекать, активировать. Ведь город замечателен не только и столько домами, но и людьми. Оттого: «Город замечательных людей»… Мы хотим впомнить то большинство… что всегда возводит город, Черняховск или какой иной, создавая его плетением своих дел, своих характеров, нашей памятью о них… В Черняховске это плетение особенно красиво. Знаете ли вы, что д.м.н. Бифройнд, губернатор Инстербурга в Первую Мировую войну и впоследствии почётный гражданин, в том же доме жил, где в 1950х разместился председатель горсовета Крылов? Или что Реформатская церковь, ныне православная, одним из центров Исповеднической церкви была (как и Дом Мартина Лютера, приходской зал лютеранской церкви)? …И там и там мы видим памятник исчезнувшему памятнику.
Третий проект новый, [но и он вырос из прошлого]. Шёл 2012 год. В черняховской спецбольнице шло утепление… и как быть? Если разрешение на строительство уже выдано? Служба охраны памятников предложила [:] обеспечьте «несколько заключений [о ценности построек] от авторитетных организаций», и разрешение на строительство можно станет отозвать «в связи с новыми открытиями». А тут как раз выставка Шинкела на берлинском Форуме культуры, организована Фондом прусского культурного наследия; а тут на Бляйбтройштрассе Ассоциация архитекторов и инженеров, славная ежегодными Шинкелевскими праздниками; а тут в Нейруппине Шинкелевское общество… Всем им было предложено было взяться за перо, выписать что сказано об этих самых постройках в списке работ великого мастера, положить в конверт: «а расскажите нам, что у вас с нашим Шинкелем происходит?»…
Никто. Ни один не написал.
Варварство началось и завершилось. Вера в коллег по профессии ушла и не вернулась.
Итак, собирать голоса поддержки «по звонку» невозможно. Может, получится собрать их заранее?.. Шеф выберет идею, здание или целый вид зданий, навык или что-то ещё себе по нраву, чем он может поделиться с другими, зарегистрируется… С каждой записью растёт сеть, обращённая в прошлое и будущее одновременно, по ту и сю сторону границ. Можно говорить о «наставничестве», можно придумать много других новых слов — мы называем это «шефством». Дополнительных расходов сверх того, что и так берут на себя активисты — никаких. Никаких членских взносов, никакого понуждения покинуть свой собственный путь… и дивные реакции на приглашения.
Федеральная палата архитекторов ФРГ, Федеральный фонд строительной культуры, Ассоциация замков, Союз охраны отчизны и профессиональная печать — слова доброго не нашли в идее поучиться чему-либо у 7 веков восточнопрусского архитектурного наследия. Бывший берлинский директор казённого строительства, Ганс Штимман, бывший в жюри недавнего калининградского конкурса «Сердце города», и вовсе говорил о «политических последствиях»…
[Такую же плакетку благодарности] вчера получил всемирно известный архитектор Фольквин Марг, отмечавший здесь в Берлине своё 80-летие. Родился он в Кёнигсберге, вырос в Данциге, живёт в Гамбурге; поддержать нас было ему естественным выбором – а для нас, здесь собравшихся? [Вторую плакетку получает архитектор Олег Ли и его инициатива «Прусское наследие». Надеюсь на активное участие всех слушателей.]
