Профессор Детлефсен, довоенный «земельный консерватор» оставил множество трудов, из которых «Восточнопрусские городские и сельские дома» («Stadt- und Landhäuser in Ostpreußen», Richard Dethleffsen, издательство «R. Piper», Мюнхен 1918 г.) нам наиболее ценны.

Детлефсен был также и первым председателем восточнопрусского отделения Союза германских архитекторов.